영어

[BBC News Report] A fifth of world's plants in danger

파프양 2021. 1. 1. 17:56
728x90

A fifth of world's plants in danger

위험에 처한 세계 식물의 1/5

 

기사 게시일 : 2016/05/10

아래 링크로 접속하면 BBC에서 제공하는 스크립트 및 단어장 그리고 음성 파일을 청취할 수 있습니다. 

 

www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/news-report/ep-160510

 

BBC Learning English - News Report / A fifth of world's plants in danger

2,000 new plants found but many more at risk

www.bbc.co.uk

 

 

 

본문

A new report on the state of the world's plants says that more than 2,000 new species were discovered last year alone including a three-metre-tall orchid and a sprawling insect eating sundew plant from Brazil. But the researchers from the Royal Botanic Gardens in London warned that a fifth of all plants were at risk of extinctionvulnerable to climate change, habitat loss or disease.

 

 

해석

새로운 세계의 식물 현황 보고서에 따르면 3미터 이상의 난초, 브라질산 식충식물등을 포함해 작년 한 해에만 2,000종이 넘는 새로운 식물이 발견됐다. 그러나 런던 왕립 식물원 연구원들은 모든 식물 중 기후변화, 서식지 손실 또는 질병에 취약한 1/5이 멸종위기에 처했다고 경고했다. 

 

 

 

Vocabulary

 

species

유사한 동물, 식물들을 묶어 놓은 것 ( 종 種 )

 

orchid 

난초

 

orchid

sprawling

넓은 지역으로 뻗어나가는 것

 

sundew

끈끈이 주걱

* 파리지옥은 영어로 Flytrap 

 

sundew

the Royal Botanic Garden

왕립 식물원

 

a fifth of all

1/5 (5분의 1) 

 

extinction

멸종

 

vulnerable

~에 취약한

 

habitat

야생 동식물의 서식지

 

 

다른 스토리도 보기

2021/01/02 - [영어] - [BBC News Report] Great Barrier Reef 'severely damaged'

 

728x90